ตอนที่ 156 เชื่อมโยงทุกดินแดน

นิวเวิลด์ ใกล้น่านน้ำเกาะสฟิงซ์

เรือโจรสลัดขนาดยักษ์หลายลำลอยลำอยู่บนผืนทะเลอันสงบนิ่ง หัวเรือมีรูปทรงคล้ายวาฬสีขาว

เหนือกองเรือ ธงสีดำที่มีสัญลักษณ์หนวดรูปจันทร์เสี้ยวหงายโบกสะบัดไปตามสายลม—อันเป็นสัญลักษณ์ของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ศูนย์กลางของทั้งหมดคือเรือหลักอันเป็นเอกลักษณ์ ‘โมบี้ดิก’ ซึ่งถูกล้อมรอบด้วยเรือลำอื่นๆ ในกองเรือ

ภาพที่เคยมีชีวิตชีวาและร่าเริง บัดนี้กลับจมดิ่งอยู่ในความเงียบงันอันตึงเครียด สาเหตุของความไม่สบายใจนี้กระจายเกลื่อนอยู่ทั่วดาดฟ้าเรือ: หนังสือพิมพ์ฉบับใหม่ที่เพิ่งถูกส่งมาโดยฝูงนกส่งข่าว

เอ็ดเวิร์ด นิวเกต นั่งอยู่บนเก้าอี้ที่ดูคล้ายบัลลังก์บนดาดฟ้าเรือโมบี้ดิก แม้ลูกเรือจะส่งเสียงพึมพำพูดคุยกัน แต่เขาก็ไม่ได้ขอให้ใครมาอ่านข่าวให้ฟัง