เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย จารึกนภา
ความหมายของซุ่นเฟยก็คือ ให้ผู้อื่นยกสุราคารวะ
อ๋องอันซึ่งนั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามเป็นคนแรกที่ลุกขึ้นกล่าวสนับสนุน
เขาเพิ่งกลับเข้าวังและเมื่อรู้ว่ามีซุ่นเฟยผู้หนึ่งปรากฏตัวขึ้น ก็คิดจะประจบเอาใจนาง อีกทั้งยังถือโอกาสให้เซี่ยจื่อโหมว ลูกชายของตน พระราชนัดดาองค์โตได้ออกหน้า
อ๋องอันรินสุราให้ตนเองกับลูกชายคนละจอก จากนั้นจูงมือลูกชายเดินไปหาฮูหยินอันกั๋วแล้วกล่าวว่า “ข้าเลื่อมใสชื่อเสียงของฮูหยินอันกั๋วมานานแล้ว ข้ากับลูกชายขอคารวะฮูหยินอันกั๋วสักจอก”
อ๋องอันกับลูกชายยกจอกสุราขึ้นคารวะถานซื่ออย่างนอบน้อม
เมื่ออ๋องอันกับลูกชายเดินเข้าหาถานซื่อ ภาพขันทีพุ่งเข้าหานางกำนัลแล้วใช้แส้เฆี่ยนตีก็พลันปรากฏขึ้นในห้วงความคิดของนาง
ชั่วพริบตาต่อมา นางก็พบว่าตนเองเข้าไปอยู่ในร่างของนางกำนัลผู้นั้น ขันทีสองคนหัวเราะลามกพลางจะกระชากเสื้อผ้าของนางออก
ถานซื่อหวาดกลัวจนถึงขีดสุด ทว่ากลับไม่กล้าร้อง