ตื่นมาในปีหกศูนย์ ผมจะใช้ตาวิเศษกวาดเสบียง!

ชายวัยแปดสิบลืมตาอีกที กลับมาเป็นหนุ่มวัยสิบแปดในฤดูหนาวปี 1960 น้องสาววัยสี่ขวบกำลังจะอดตาย ส่วนหมาคู่ใจก็เหลือแต่หนังหุ้มกระดูก คราวก่อนเขาเสียทั้งคู่ไป แต่คราวนี้ดวงตากลับมองทะลุดินจนเห็นเหยื่อและของที่ซ่อนอยู่ แถมยังมีช่องเก็บของติดตัว เขาจะหาอาหารให้ทั้งบ้าน และไม่ยอมให้ใครแย่งมันไปอีก!