เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย นิยายแปลฟังเอง
以下是《捞尸人》第 359 章的泰文翻译:
**คนงมศพ (捞尸人) บทที่ 359**
==================================================
**บทที่ 359**
ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่างสำนักราชามังกรและขุมกำลังของตระกูลอื่นๆ ก็คือ การมีอยู่ของ "จิตวิญญาณ" (灵)
"จิตวิญญาณ" ชนิดนี้ ล่องลอยอยู่ระหว่างฟ้าดิน ไร้ข้อผูกมัด และไม่ต้องการแม้กระทั่งการกราบไหว้บูชา
มันเปรียบเสมือนวิถีแห่งสวรรค์ (天道) ที่ยอมรับและยกย่องในคุณงามความดีของราชามังกรแต่ละรุ่นที่ได้ทำหน้าที่สะกดสิ่งชั่วร้ายในยุทธภพ
ดังนั้น หากจะบอกว่ามันคือ "บรรพชนคุ้มครอง" ก็มิสู้บอกว่าสวรรค์ได้เปิดช่องทางพิเศษด้วยวิธีนี้ เพื่อมอบความดูแลเอาใจใส่ให้แก่ลูกหลานรุ่นหลังของราชามังกรในระดับหนึ่ง
ซึ่งพวกเขาก็ต้องการมันจริงๆ
เพราะถึงแม้ราชามังกรจะสามารถสะกดข่มยุคสมัยของตนเองได้ แต่ราชามังกรไม่แสวงหาความเป็นอมตะ และเคารพในอายุขัยของมนุษย์ หลังจากที่ราชามังกรสิ้นชีพ ศัตรูคู่อาฆาตย่อมต้องหาโอกาสล้างแค้นอย่างแน่นอน และวิธีการแก้แค้นเหล่านั้นก็ช่างไร้ช่องว่างให้รอดพ้นได้เลย