เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย นิยายแปลฟังเอง
บทที่ 285
เบื้องบนนั้นคือใบหน้าขนาดมหึมา ใหญ่โตเสียจนบดบังทุกสรรพสิ่งเหนือศีรษะ
ใบหน้านี้เป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในเฟิงตู ถูกสลักเป็นรูปเคารพ ถูกแขวนไว้บนโต๊ะเครื่องเซ่น และถูกวาดไว้ตามผนังถ้ำแห่งแล้วแห่งเล่า
ในวัยเด็ก ปู่มักจะลูบหัวอินเหมิงพลางชี้ไปที่ "มัน" แล้วกล่าวว่า:
"เหมิงเหมิงเอ๊ย จำไว้นะ นี่คือบรรพบุรุษของเรา"
เมื่อพ่อหายสาบสูญ แม่แต่งงานใหม่ และปู่ล้มป่วยลงไปนอนในโลงศพ อินเหมิงที่ต้องเฝ้าร้านโลงศพอันเงียบเหงาเพียงลำพัง มักจะยืนอยู่หลังเคาน์เตอร์ สองมือยันพื้นโต๊ะ เฝ้ามองถนนหนทางที่คึกคักในช่วงงานวัด
บรรพบุรุษดูเหมือนจะสถิตอยู่ทุกหนทุกแห่งที่นี่ ทว่ากลับไม่เคยปรากฏตัวในชีวิตของลูกหลานเลย ไม่ว่านางจะลำบากยากเข็ญเพียงใด ต้องใช้มือเล็กๆ อันบอบบางหยิบจับเครื่องมือมาสร้างโลงศพตั้งแต่อายุยังน้อย หรือต้องทนตากแดดร้อนระอุพายเรือไปกู้ศพดิ่งที่อืดพองเพื่อแลกกับค่าแรงเพียงน้อยนิด
นั่นคือเหตุผลที่นางผิวคล้ำและหยาบกร้าน ตอนที่ติดตามพี่อาหยวนกลับไปหนานทง บนตัวนางแทบมองไม่เห็นความขาวผ่องแบบสาวเสฉวนเลยแม้แต่น้อย
ทว่าในวินาทีนี้ บรรพบุรุษกลับปรากฏตัวขึ้นตรงหน้านางอย่างกะทันหัน
นางไม่ได้รู้สึกประหลาดใจหรือซาบซึ้ง สิ่งที่นางสัมผัสได้คือความสั่นสะท้านและความหวาดกลัวที่พุ่งออกมาจากจิตวิญญาณ