[ชนต้นฉบับ] ฉันเกิดใหม่เป็นคุณชายไร้ค่าในจวนแม่ทัพ แต่ดันบรรลุวิชาขั้นสุดยอดได้ด้วยการเล่นหมากรุกและตกปลา!

ผู้คนต่างเวทนาและหัวเราะเยาะที่คุณชายแห่งจวนแม่ทัพเทพต้องกลายเป็นเพียงคนธรรมดาที่มีเส้นลมปราณอุดตัน ทว่าไม่มีใครล่วงรู้เลยว่า ภายใต้ท่าทีเกียจคร้านที่เอาแต่หมกตัวเล่นหมากรุก ตกปลา และใช้ชีวิตสโลว์ไลฟ์ไปวันๆ... หลี่ฮ่าว กำลังพึ่งพา 'ระบบศิลปะ' อัปเกรดพลังหลอมกายาและวิชากระบี่ให้ก้าวข้ามขีดจำกัดไปสู่ขั้นสูงสุด!