ถุงเงินน้อยของเจ้าตัวเล็กเชื่อมสองโลก เปลี่ยนหมู่บ้านรกร้างให้กลายเป็นแดนดอกท้อ

ถุงเงินเก่า ๆ ของหยาหยา เด็กหญิงตัวน้อยวัยห้าขวบ สามารถเชื่อมต่อกับโลกยุคปัจจุบันได้ ทุกอย่างเริ่มต้นจากไข่พะโล้ครึ่งฟองที่เก็บได้จากกองขยะ ก่อนจะค้นพบว่าผักป่าในยุคปัจจุบันมีราคาแพงราวกับทองคำ