เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ ไม่ยอมรับก็อ่านและฟังได้ตามปกติ ตั้งค่าคุกกี้
โดย คุณพ่อนักแปล
ตอนที่ 3 การแยกครอบครัว (3)
เหมียวเหล่าต้าขี้เกียจ เหมียวเหล่าซานเห็นแก่ตัว
และก็ด้วยความที่สามีภรรยาเฒ่าตระกูลเหมียวรู้ถึงนิสัยใจคอของบุตรชายทั้งสาม คน จึงยิ่งไม่อยากปล่อยให้บ้านของลูกรองแยกครอบครัวออกไป—พวกเขายังหวังจะให้บ้านของลูกรองเป็นวัวเป็นควายรับใช้ ถวายหัวเสียสละแรงกายแรงใจให้ครอบครัวใหญ่นี้ต่อไป!
ทว่าคำพูดนี้อย่างไรก็เป็นการเตือนสติ ตาเฒ่าเหมียว ให้ฉุกคิดได้ ถึงแม้จะแยกครอบครัวแล้ว แต่นี่ก็ยังคงเป็นบุตรชายของเขา ต้องกตัญญูเลี้ยงดูพวกเขาต่อไปอยู่ดี
หากไม่อกตัญญู เพียงคราบน้ำลายของชาวบ้านในหมู่บ้านก็แทบจะบดขยี้แผ่นหลังของเขาให้หลังค่อมได้แล้ว
“ก็ได้ แยกครอบครัว ข้ากับแม่ของเจ้าจะไปอยู่กับเจ้า” ตาเฒ่าเหมียว สมองหมุนเร็วขึ้นมาทันใด แสงวิญญาณแลบวูบในหัวแล้วเอ่ยขึ้น